注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

唐老鴨(kenltx)的博客

物以稀为贵,月以明为贵。人以正为贵,友以挚为贵。心以诚为贵,情以真为贵。

 
 
 

日志

 
 

永恒经典—乡村之路带我回家  

2010-10-28 08:28:21|  分类: 博客素材 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 

 

 


五套精美日志边框 - 雨桐 -

永恒经典—乡村之路带我回家

素材:網絡 整理/製作:唐老鴨(kenltx)


五套精美日志边框 - 雨桐 -
欢迎光临

     Take Me Home, Country Roads(中文译名<乡村路带我回家>)》是由约翰·丹佛(John Denver)创作并演唱的著名乡村歌曲。

  约翰·丹佛(John Denver)演唱的歌曲大部分都是自己创作的,大部分歌曲都是乡村歌曲与摇滚相结合的典范。《Take Me Home, Country Roads》一般人都会认为是一首思乡的歌,但歌曲主题其实是一首环保公益歌曲。于1971年创作,并使他一跃成为著名的乡村歌星。

  丹佛是在中国最有名的美国乡村歌手,他甚至超过了在美国比他名气大的多的乡村明星,就是因为这首脍炙人口的《Take Me Home, Country Roads》,歌曲旋律轻快,给人描绘了一幅美丽的美国西部风光以及潇洒的牛仔骑马漫步的图景。

永恒经典—乡村之路带我回家 - 唐老鴨(kenltx) - 唐老鴨(kenltx)的博客

歌词及中文翻译:

Take Me Home, Country Roads

  Almost heaven, West Virginia

  Blue Ridge Mountains, Shenandoah River

  Life is old there, older than the trees

  Younger than the mountains, growing like a breeze

  Country roads, take me home

  To the place I belong

  West Virginia, mountain mama

  Take me home, country roads

  All my memories gathered 'round her

  Miner's lady, stranger to blue water

  Dark and dusty, painted on the sky

  Misty taste of moonshine, teardrop in my eye

  Country roads, take me home

  To the place I belong

  West Virginia, muntain mama

  Take me home, country roads

  I hear her voice in the mornin' hour she calls me

  The radio reminds me of my home far away

  And drivin' down the road I get a feelin'

  That I should have been home yesterday, yesterday

  Country roads, take me home

  To the place I belong

  West Virginia, mountain mama

  Take me home, country roads

  Country roads, take me home

  To the place I belong

  West Virginia, mountain mama

  Take me home, country roads

  Take me home, down country roads

  Take me home, down country roads

  乡村路带我回家

  西弗吉尼亚,总如天堂一般

  那儿有蓝岭山脉,谢南多亚河

  生命在那里比树木更长久

  又如同山脉那般年轻

  像清风一样飘逝

  故乡的路,带我回家吧

  回到我期盼已久的归宿

  西弗吉尼亚,山峦妈妈

  带我回家吧,故乡的路

  我所有的记忆都围绕着她

  她是矿工的妻子,从未见过深邃的大海

  黑暗与灰尘在天空中绘出颜色

  在那朦胧的月光下,泪水涌出我的眼睛

  故乡的路,带我回家吧

  回到我期盼已久的归宿

  西弗吉尼亚,山峦妈妈

  带我回家吧,故乡的路

  清晨我听见一个声音在对我呼唤

  收音机里的声音让我想起了遥远的家

  沿着公路行驶,我心中产生这样的感觉

  也许我昨天就该回到家中,就在昨天

  故乡的路,带我回家吧

  回到我期盼已久的归宿

  西弗吉尼亚,山峦妈妈

  带我回家吧,故乡的路

  带我回家吧,故乡的路

  带我回家吧,故乡的路
 

五套精美日志边框 - 雨桐 -

约翰.丹佛 John Denver 資料:

姓名:John Denver

  昵称:JD

  生辰:1943年12月31日

  祭日:1997年10月12日

  出生:美国新墨西哥州罗斯维尔城

  逝世:美国加利福尼亚州蒙特雷海湾

  原名:亨利·约翰·得奇道夫二世(Henry John Deutschendorf Jr.)

  称号:行星诗人、自然母亲之子

  职业:创作歌手、环境保护人士、演员、诗人、乐器演奏家、激进主义者

  律师:哈尔·涛(Hal Thau)

  信仰:基督教,路德教

  荣誉:21次金唱片奖和4次白金唱片奖

丹佛的代表作

Take Me Home, Country Road

  Shanghai Breezes

  Catch Another Butterfly

  Leaving On A Jet Plane

  Dreamland Express

  For Bobbie

  This Old Guitar

  Rocky Mountain High

  Take Me To Tomorrow

  Follow Me

  Sunshine On My Shoulders

  Victory Is Peace

  Just A Dream Away

  Calypso

  Amsterdam

  Higher Ground

  Back Home Again

  Plant Conservation Trees

  One World

  Flying For Me

  Homegrown Tomatoes

  Thank God I'm A Country Boy

  Grandma's Feather Bed

  The Foxfire Suite

  Rhymes And Reasons

  Starwood In Aspen

  The Eagle And The Hawk

  Annie's Song

  Downhill Stuff  

 

五套精美日志边框 - 雨桐 -    

謝謝雨桐邊框

健康知識匯總 精美音樂播放器 博客教程汇编

2010年09月09日 - 唐老鴨(kenltx) - 唐老鴨(kenltx)的精品博客

電腦知識汇编 博客素材/技巧 友情链接
學習園地匯編 我的日誌汇编 博友精品日誌精選 精品音畫欣賞 背景邊框汇编
點擊欣賞更多精彩

 
  评论这张
 
阅读(1661)| 评论(59)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017